Símbolos do teclado Mac ⌘
Os sinais das teclas command, option e shift.
Dica · toque e segure para selecionar vários de uma vez
Como usar os símbolos do teclado Mac
Estes são os sinais que a Apple imprime nas teclas do Mac, e eles existem como caracteres de texto comuns: ⌘ command, ⌥ option, ⌃ control, ⇧ shift, ⎋ escape, ⇥ tab, ⇪ caps lock, ⌫ delete, ⏎ return. Como são texto, e não imagem, um atalho escrito como ⇧⌘4 chega inteiro quando é colado no Slack, no Notion, numa issue do GitHub, num chamado de suporte ou num README — e continua legível quando o tema muda para o escuro.
O motivo para usá-los em vez de escrever os nomes é tamanho e leitura rápida. “Shift-Command-4” tem quinze caracteres e se lê como uma frase; ⇧⌘4 tem três e se lê como uma combinação de teclas. O próprio guia de estilo da Apple põe as teclas modificadoras nesta ordem — control, option, shift, command — e as escreve sem espaços nem sinais de mais.
Quatro destes nem são teclas: ⏻ ⏼ ⏽ ⭘ são os símbolos internacionais de energia — liga/desliga, alternar, ligado e desligado —, os que vêm impressos em interruptores e gabinetes. ⏏ é ejetar e ainda aparece em players de mídia. Eles são úteis em textos de interface e em manuais de hardware, onde uma palavra precisaria de tradução e o símbolo, não.
Perguntas frequentes
O símbolo de command ⌘ aparece certo para quem usa Windows?
Normalmente, sim — o caractere está na maioria das fontes de sistema das duas plataformas, e esta página esconde tudo o que o seu próprio dispositivo não consegue mostrar. Mas quem usa Windows não tem uma tecla ⌘ para apertar, então, se a instrução vale para as duas plataformas, escreva as duas: ⌘C no Mac, Ctrl+C no Windows.
Em que ordem escrever as teclas modificadoras?
A convenção da Apple é control, option, shift, command e depois a tecla — ⌃⌥⇧⌘K —, sem espaços e sem sinais de mais entre elas. Seguir essa ordem deixa os atalhos fáceis de ler de relance, porque toda combinação se alinha do mesmo jeito.
Qual é a diferença entre ⌫ e ⌦?
⌫ é o backspace, que apaga à esquerda do cursor; ⌦ é o delete para a frente, que remove o caractere à direita. Num Mac sem teclado completo, o delete para a frente é fn mais a tecla delete — exatamente o tipo de coisa que vale explicar por extenso num manual.
Isso é emoji?
Não, e é justamente essa a vantagem. São símbolos de texto puro, então ficam da cor, da espessura e do tamanho do texto em volta, em vez de aparecerem como figuras coloridas. É isso que deixa um atalho caber no meio de uma frase sem destoar do resto da linha.
Quer isso em um app?
Todos os conjuntos offline, direto no seu teclado. Deixe seu e-mail e eu aviso quando sair — nada além disso.