Un kaomoji se lee de frente. Esa es toda la diferencia con un emoticón occidental: a :-) hay que girarlo noventa grados para que se convierta en una cara, mientras que (≧◡≦) ya lo es. Los ojos llevan la expresión y los paréntesis son la cara; por eso se pueden armar sin una sola letra y se leen igual en cualquier dispositivo.
Tampoco son emojis. Un emoji es un solo carácter que tu dispositivo dibuja a color; un kaomoji está hecho de varios caracteres normales, uno al lado del otro, así que conserva el color y el grosor de tu texto y nunca se convierte en un dibujo. Por eso también sobrevive donde los emojis se borran: campos de solo texto, algunos formularios de nombre de usuario y apps de chat antiguas.
Las piezas no se inventaron: son prestadas, casi todas del kana japonés. づ y つ se curvan como brazos que se estiran, ノ y ヽ se leen como manos en alto, la ω griega es una boca de gato, y ゛ y ゜ se vuelven sudor o lágrimas. Nada de esto depende de su significado en japonés, solo de su forma.
Un límite práctico: son largos. La bio de TikTok admite 80 caracteres y un abrazo como (づ｡◕‿‿◕｡)づ se lleva diez, así que dos caritas son una decisión de diseño y seis ocupan la mayor parte de tu bio. Todo en esta página está ordenado por estado de ánimo: toca cualquier carita para copiarla.
Preguntas frecuentes
¿Se dice kaomoji o kamoji?
Kaomoji es la forma correcta: 顔文字 en japonés, de kao (cara) y moji (carácter). Kamoji es un error muy común y mucha gente lo busca así, por eso las dos formas te traen aquí. También vas a ver que los llaman emoticones japoneses, caritas de texto o caritas kawaii.
¿Cómo copio un kaomoji?
Tócalo. Se copia directo a tu portapapeles; luego mantén presionado cualquier campo de texto y elige Pegar. Para seleccionar varios a la vez, mantén presionado un símbolo.
¿Por qué algo se ve como un cuadrito vacío?
Tu dispositivo no tiene una fuente con ese carácter. Ocultamos todo lo que tu dispositivo no puede mostrar, así que lo que ves en esta página se pegará bien, al menos para ti. Alguien con un celular más viejo todavía podría ver un cuadrito.
¿Puedo usarlos en mi bio de TikTok?
Sí. Son caracteres Unicode estándar, no imágenes, así que TikTok, Instagram, Discord y WhatsApp los aceptan en bios, nicks y descripciones.
¿Quieres esto como app?
Todos los conjuntos sin conexión, directo en tu teclado. Deja tu correo y te aviso cuando salga. Nada más, lo prometo.
Selección: 0
Busca en todos los conjuntos y símbolos del sitio.
Cada semana añadimos lo que nos piden — Novedades →
Cada semana añadimos lo que nos piden — Novedades →
¿Lo quieres en el teclado?
Deja tu correo — un solo mensaje cuando salga la app.
Mi colección · 0
Tu colección está vacía — copia un símbolo y toca ♡ Guardar.
¿Quieres esta colección en tu teclado?
Deja tu correo — un solo mensaje cuando salga la app.
Insignias
Esta semana
Conseguidas
Haz cada una para desbloquear su insignia.
¿Qué falta?
¡Gracias! Leemos cada respuesta.
¿Quieres saber cuándo lo agreguemos?
Deja tu correo — un solo mensaje cuando esté listo.
¿Quieres estos símbolos en tu teclado?
Todos los conjuntos sin conexión, incluida tu colección guardada. Funciona en cualquier app, sin abrir el navegador.
o
Todavía no existe, y ese toque me acaba de decir que lo haga
Hoy no hay nada que pagar. Estoy averiguando si vale la pena hacer la app, y que la gente toque el botón de pago es justo la respuesta que necesitaba. Deja tu correo y la tendrás antes que nadie, a mitad de precio el primer año.
Es un teclado para el celular: cuando salga, te mando el enlace por correo.