Kaomoji karşıdan okunur. Batı tarzı emotikonlardan bütün fark bu: :-) yüze dönüşmek için doksan derece yatırılmak zorunda, (≧◡≦) ise zaten bir yüz. İfadeyi gözler taşır, parantezler yüzün kendisidir; bu yüzden bunlar tek bir harf olmadan kurulabilir ve her cihazda aynı okunur.
Emoji de değiller — Türkçede bazen “Japon emojisi” denmesine rağmen. Emoji, cihazının renkli olarak gösterdiği tek bir karakterdir; kaomoji ise yan yana duran birkaç sıradan karakterdir, bu yüzden yazının rengini ve kalınlığını korur ve hiçbir zaman resme dönüşmez. Bu aynı zamanda emojilerin silindiği yerlerde de ayakta kalması demek: düz metin alanları, bazı kullanıcı adı formları, eski sohbet uygulamaları.
Parçalar icat edilmemiş, ödünç alınmış; çoğu Japon kana harflerinden, yani hiragana ve katakanadan: づ ve つ uzanan kollar gibi kıvrılır, ノ ve ヽ havaya kalkmış eller gibi okunur, Yunan harfi ω kedi benzeri bir ağızdır, ゛ ve ゜ ter ya da gözyaşına dönüşür. Buradakilerin hiçbiri Japoncadaki anlamlarına bağlı değil, yalnızca şekillerine.
Kaomoji nick ya da biyografi için pratik bir sınır var: bunlar uzun. TikTok biyografisi 80 karaktere izin verir ve (づ｡◕‿‿◕｡)づ gibi bir sarılma bunun on tanesini harcar; bu yüzden iki tanesi bir tasarım tercihi, altı tanesi ise biyografinin büyük kısmıdır. Bu sayfadaki her şey ruh haline göre sıralı — kopyalamak için herhangi bir yüze dokun.
Sık sorulan sorular
Kaomoji mi, kamoji mi?
Doğrusu kaomoji: Japoncada 顔文字, kao (yüz) ile moji (karakter) sözcüklerinden gelir. Kamoji sık yapılan bir yazım hatası ve birçok kişi onu öyle arıyor, bu yüzden iki yazım da buraya çıkıyor. Aynı şeyin Japon emojisi, Japon emotikonu ya da karakterlerle yapılmış yüz diye anıldığını da görürsün.
Bir kaomojiyi nasıl kopyalarım?
Dokunman yeterli. Doğrudan panona kopyalanır; sonra herhangi bir metin alanına basılı tutup Yapıştır'ı seç. Birkaçını birden seçmek için bir sembole basılı tut.
Neden bazı şeyler boş kare olarak görünüyor?
Cihazında bu karakteri içeren bir yazı tipi yok. Cihazının gösteremediği her şeyi gizliyoruz, bu yüzden bu sayfada gördüğün her şey en azından sende düzgün yapıştırılır. Eski telefon kullanan biri yine de kare görebilir.
Bunları TikTok biyografimde kullanabilir miyim?
Evet. Bunlar resim değil, standart Unicode karakterleri; bu yüzden TikTok, Instagram, Discord ve WhatsApp bunları biyografide, nick'te ve açıklamada kabul eder.
Bunu uygulama olarak ister misin?
Tüm setler internetsiz, doğrudan klavyende. E-postanı bırak, çıkınca haber veririm — başka hiçbir şey göndermem.
Koleksiyonun boş — bir sembol kopyala ve ♡ Kaydet'e dokun.
Bu koleksiyon klavyende olsun ister misin?
E-postanı bırak — uygulama çıkınca tek bir mesaj.
Rozetler
Bu hafta
Topladıkların
Her birini tamamla, rozetini kazan.
Ne eksik?
Teşekkürler! Her cevabı okuyoruz.
Eklediğimizde haberin olsun ister misin?
E-postanı bırak — eklenince tek bir mesaj.
Bunları klavyende ister misin?
Tüm setler internetsiz, kendi koleksiyonun da dahil. Her uygulamada çalışır, araya tarayıcı girmez.
ya da
Henüz yok — ama bu dokunuşla bana onu yapmamı söylemiş oldun
Bugün ödeyeceğin bir şey yok. Bunu yapmaya değer mi diye bakıyorum; insanların ücretli seçeneğe dokunması tam da ihtiyacım olan cevaptı. E-postanı bırak, ilk sen kullan — üstelik ilk yıl yarı fiyatına.
Bu, telefon için bir klavye — çıkınca bağlantıyı e-postana gönderirim.